Widzę, że nie tylko mnie irytuje ,,literalnie"; właściwie nie wiem dlaczego ludzie ubzdurali sobie iż będzie to brzmieć dobrze. To słowo ma właśnie polskie tłumaczenie, które brzmi ,,dokładnie"; co innego takie słowa jak np. ,,ok"; one nie mają dosłownego tłumaczenia, znaczy można by się upierać, że oznacza to ,,dobrze"; ale ,,dobrze" oznaczają też słowa ,,good" i ,,fine"; więc pisanie ,,okej" aż tak nie denerwuje.
@Brodacz: Myślę, że tego słowa można na spokojnie używać w dłuższych tekstach, np. w artykule czy w pracy naukowej, bo tam synonimy są niezbędne, by nie powtarzać w kółko tych samych wyrazów. Z mojej perspektywy ludzie, którzy używają go w pierwszej kolejności jawią mi się jako tacy, którzy na siłę chcą uchodzić za elokwentnych. Cóż, nie są, to brzydka kalka językowa i wcale nie sprawi, że ktoś będzie brzmiał mądrzej ._.
@BlackSensey: Podobno to gospodarz wita, więc to ja powinnam przywitać Ciebie na swojej dzielni :) Dziękuję za obrazek, miło mi! Mam nadzieję, że mimo wszystko się nie przyda.
@Hamczurk: Witam na mojej dzielni! Dość niedawno zdecydowałam się założyć konto, przypomniałam sobie o stronie z lat szkolnych. A Ty od dawna tu siedzisz?
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież12 marca, 13:10
Miło wreszcie poznać kogoś inteligentnego, na dodatek niepopełniającego błędów ortograficznych. To rzadkość
Odpisz
12 marca, 13:14
@rozwalgo: Dziękuję za słowa uznania! :)
Odpisz
12 marca, 12:59
wiesz pisalem bardzo dlugi komentarz nt tego jak idiotyczne rzeczy w opisie napisalas ale usunalem bo wsm nie chce mi sie pisac dalej
Odpisz
12 marca, 10:26
Widzę, że nie tylko mnie irytuje ,,literalnie"; właściwie nie wiem dlaczego ludzie ubzdurali sobie iż będzie to brzmieć dobrze. To słowo ma właśnie polskie tłumaczenie, które brzmi ,,dokładnie"; co innego takie słowa jak np. ,,ok"; one nie mają dosłownego tłumaczenia, znaczy można by się upierać, że oznacza to ,,dobrze"; ale ,,dobrze" oznaczają też słowa ,,good" i ,,fine"; więc pisanie ,,okej" aż tak nie denerwuje.
Odpisz
12 marca, 10:54
@Brodacz: Myślę, że tego słowa można na spokojnie używać w dłuższych tekstach, np. w artykule czy w pracy naukowej, bo tam synonimy są niezbędne, by nie powtarzać w kółko tych samych wyrazów. Z mojej perspektywy ludzie, którzy używają go w pierwszej kolejności jawią mi się jako tacy, którzy na siłę chcą uchodzić za elokwentnych. Cóż, nie są, to brzydka kalka językowa i wcale nie sprawi, że ktoś będzie brzmiał mądrzej ._.
Odpisz
11 marca, 16:42
Cześc Bogini Welesa
Odpisz
11 marca, 16:43
@pmackowiakopl: Witam na mojej dzielni.
Odpisz
12 marca, 06:44
@Bogini_Welesa: ile masz psów w domu
Odpisz
11 marca, 04:26
Witam.
Odpisz
11 marca, 11:00
@BlackSensey: Podobno to gospodarz wita, więc to ja powinnam przywitać Ciebie na swojej dzielni :) Dziękuję za obrazek, miło mi! Mam nadzieję, że mimo wszystko się nie przyda.
Odpisz
11 marca, 15:19
@Bogini_Welesa: Żeby mnie pierwsza przywitać musiałabyś wiedzieć że nadchodzę.
Odpisz
11 marca, 15:43
@BlackSensey: Zainwestuj w posłańca, który będzie zwiastował Twe nadejście. Zaanonsuje Cię, ja Cię przywitam i będzie wsio wporzo.
Odpisz
11 marca, 18:49
@Bogini_Welesa: Nie ma wielu wystarczająco dzielnych wojów.
Odpisz
11 marca, 19:05
@BlackSensey: Zrób casting
Odpisz
12 marca, 00:08
@Bogini_Welesa: Casting w domku na bagnach? Brzmi zachęcająco.
Odpisz
9 marca, 04:07
twój nick literalnie nie ma sensu
Odpisz
9 marca, 06:03
@Krzno_Mjedujeda: twoja opinia wisi mi i powiewa natką pietruszki.
Odpisz
9 marca, 07:08
@Bogini_Welesa: cringe
ps chciałem napisać twój przez u ale jeja samo zmieniło wtf literalnie 1984
Odpisz
8 marca, 09:18
Walesa dobry prezydent i pokonal wszystkich komunistow, ale zeby tak od razu z niego robic boginie??
Odpisz
8 marca, 12:12
@przemek1ni: albo trollujesz, albo niedokładnie czytasz.
Odpisz
5 marca, 12:25
'dobry, od jak dawna jesteś na tej zacnej stronie do marnowania czasu?
Odpisz
5 marca, 14:14
@Hamczurk: Witam na mojej dzielni! Dość niedawno zdecydowałam się założyć konto, przypomniałam sobie o stronie z lat szkolnych. A Ty od dawna tu siedzisz?
Odpisz
5 marca, 15:00
@Bogini_Welesa: dobre pytanie, też kojarzyłem jeja dzięki lekcjom informatyki ze szkoły, ale tak serio-serio jestem tu od października 2021.
to ten, życzę miłego pobytu i dobrej zabawy na pomarańczowym forum!
Odpisz
5 marca, 18:43
@Hamczurk: Dziękuję, miły jesteś. Wzajemnie!
Odpisz